Умсуура Документы 31 - 33 из 33
Публикации 31 - 33 из 33
Автор:
Издательство: Якутия
Год выпуска: 2009
Серия, номер выпуска: Т. 10
Количество страниц: 552 с.
Подборки
- Суорун Омоллоон - Сивцев Дмитрий Кононович > Сочинения и труды Суорун Омоллоона,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской литературы XIX века > Чехов Антон Павлович,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской литературы XIX века > Русские писатели XIX века,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской советской литературы > Русские писатели XX века,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- Общественные науки. Образование.
В десятый том Полного собрания сочинений и трудов классика якутской литературы Д. К. Сивцева-Суоруна Омоллоона вошли его стихотворения, сказки, рассказы, драмы, скетчи, черновые варианты текстов либретто, переводы, киносценарии
Автор:
Заглавие:
Мин ааппын ааттаа
Источник: Умсуура. Кут көтөҕүү: хоһооннор. - Дьокуускай: Бичик, 1994. - 61, [1] с.
Количество страниц: 2 с.
Автор:
Издательство: Бичик
Год выпуска: 2013
Серия, номер выпуска: Остуоруйа эйгэтэ
Количество страниц: 60 с.
Подборки
- Времен связующая нить: ко Дню народного единства > Сказки и предания народов России,
- Току-току, ньээм-ньээм,
- Сказочный мир > Сказки народов Севера и авторские сказки,
- Курилов Николай Николаевич > Произведения Н. Курилова,
- 100 произведений писателей Якутии, рекомендованных для чтения > Проза,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- КНИГАКАН > Все народы > Юкагиры (палеоазиатская группа языков) > Художественная литература,
- ЧИТАЕМ С РОЖДЕНИЯ > Сказки > Авторские сказки,
- ШКОЛА > Жанры > Художественная литература > Сказки,
- ШКОЛА > Предметные подборки > Художественная литература > Литература КМНС.
В книгу вошли переводы сказок юкагирского писателя Николая Курилова "Коории и Пэлэм-Пэлэм" на якутский, русский языки, а также на язык русских старожилов, с 17 века осевших по берегам рек Индигирка и Колыма. В сказках рассказывается о взаимоотношениях Коории (человека) и Пэлэм-Пэлэм (песца - тундрового лиса). Песец старается быть умнее и хитрее человека, но человек, конечно, всегда одерживает верх